Quran with Sinhala translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 21 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَفَرَرۡتُ مِنكُمۡ لَمَّا خِفۡتُكُمۡ فَوَهَبَ لِي رَبِّي حُكۡمٗا وَجَعَلَنِي مِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ﴾
[الشعراء: 21]
﴿ففررت منكم لما خفتكم فوهب لي ربي حكما وجعلني من المرسلين﴾ [الشعراء: 21]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “ebævin ma obata biya vi diva giyemi. ehet mage deviyan ma hata (gnanayada), sadharanayada laba di tamange dutayingen keneku vasayenda mava pat kaleya” |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “ebævin mā obaṭa biya vī diva giyemi. ehet magē deviyan mā haṭa (gnānayada), sādhāraṇayada labā dī tamangē dūtayingen keneku vaśayenda māva pat kaḷēya” |
| Islam House evita mama numbalata biya vu kalhi mama numbalagen pala giyemi. evita mage paramadhipati mata pragnava pradanaya kaleya. ma daham dutayin aturin keneku bavata pat kaleya |
| Islam House eviṭa mama num̆balāṭa biya vū kalhi mama num̆balāgen palā giyemi. eviṭa māgē paramādhipati maṭa pragnāva pradānaya kaḷēya. mā daham dūtayin aturin keneku bavaṭa pat kaḷēya |
| Islam House එවිට මම නුඹලාට බිය වූ කල්හි මම නුඹලාගෙන් පලා ගියෙමි. එවිට මාගේ පරමාධිපති මට ප්රඥාව ප්රදානය කළේය. මා දහම් දූතයින් අතුරින් කෙනෙකු බවට පත් කළේය |