Quran with Sinhala translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 20 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالَ فَعَلۡتُهَآ إِذٗا وَأَنَا۠ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ ﴾
[الشعراء: 20]
﴿قال فعلتها إذا وأنا من الضالين﴾ [الشعراء: 20]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel eyata musa “ma nodænuvatva siti tatvayehi eya ma kalemi” |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel eyaṭa mūsā “mā nodænuvatva siṭi tatvayehi eya mā kaḷemi” |
| Islam House mulavuvan aturin keneku va ma sitiya di mama eya sidu kalemi yæyi ohu (musa) pævasiya |
| Islam House muḷāvūvan aturin keneku va mā siṭiya dī mama eya sidu kaḷemi yæyi ohu (mūsā) pævasīya |
| Islam House මුළාවූවන් අතුරින් කෙනෙකු ව මා සිටිය දී මම එය සිදු කළෙමි යැයි ඔහු (මූසා) පැවසීය |