Quran with Sinhala translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 211 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَمَا يَنۢبَغِي لَهُمۡ وَمَا يَسۡتَطِيعُونَ ﴾
[الشعراء: 211]
﴿وما ينبغي لهم وما يستطيعون﴾ [الشعراء: 211]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (eya) ovunta sudusuda næta. (eyata avasya) saktiyada ovunta næta |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (eya) ovunṭa sudusuda næta. (eyaṭa avaśya) śaktiyada ovunṭa næta |
| Islam House tavada ovunata eya avasya (karyayak) noviya. tavada ovuhu eyata saktiya nodarati |
| Islam House tavada ovunaṭa eya avaśya (kāryayak) novīya. tavada ovuhu eyaṭa śaktiya nodarati |
| Islam House තවද ඔවුනට එය අවශ්ය (කාර්යයක්) නොවීය. තවද ඔවුහු එයට ශක්තිය නොදරති |