Quran with Sinhala translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 4 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿إِن نَّشَأۡ نُنَزِّلۡ عَلَيۡهِم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ ءَايَةٗ فَظَلَّتۡ أَعۡنَٰقُهُمۡ لَهَا خَٰضِعِينَ ﴾
[الشعراء: 4]
﴿إن نشأ ننـزل عليهم من السماء آية فظلت أعناقهم لها خاضعين﴾ [الشعراء: 4]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel api kæmati vuvahot ovunge kheli yatahat pahat vi pæminena lesata (danduvam) diya hæki sadhakayan ahasin ovun mata api pahala kara ættemu |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel api kæmati vuvahot ovungē kheli yaṭahat pahat vī pæmiṇena lesaṭa (dan̆ḍuvam) diya hæki sādhakayan ahasin ovun mata api pahaḷa kara ættemu |
| Islam House api abhimata karanne nam ahasin samgnavak ovunata erehi va api pahala karannemu. evita ovunge gelaval eyata yatahat vannan bavata pat vanu æta |
| Islam House api abhimata karannē nam ahasin saṁgnāvak ovunaṭa erehi va api pahaḷa karannemu. eviṭa ovungē gelaval eyaṭa yaṭahat vannan bavaṭa pat vanu æta |
| Islam House අපි අභිමත කරන්නේ නම් අහසින් සංඥාවක් ඔවුනට එරෙහි ව අපි පහළ කරන්නෙමු. එවිට ඔවුන්ගේ ගෙලවල් එයට යටහත් වන්නන් බවට පත් වනු ඇත |