Quran with Sinhala translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 3 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿لَعَلَّكَ بَٰخِعٞ نَّفۡسَكَ أَلَّا يَكُونُواْ مُؤۡمِنِينَ ﴾
[الشعراء: 3]
﴿لعلك باخع نفسك ألا يكونوا مؤمنين﴾ [الشعراء: 3]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (nabiye!) ovun (obava) visvasa nokala hetuven duken obava, obama divi nasa gannak menda |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (nabiyē!) ovun (obava) viśvāsa nokaḷa hētuven duken obava, obama divi nasā gannāk menda |
| Islam House ovuhu deviyan kerehi visvasa karannan novima hetuven numba numbage atmaya vinasa karagannata tæt karannak meni |
| Islam House ovuhu deviyan kerehi viśvāsa karannan novīma hētuven num̆ba num̆bagē ātmaya vināśa karagannaṭa tæt karannāk meni |
| Islam House ඔවුහු දෙවියන් කෙරෙහි විශ්වාස කරන්නන් නොවීම හේතුවෙන් නුඹ නුඹගේ ආත්මය විනාශ කරගන්නට තැත් කරන්නාක් මෙනි |