Quran with Sinhala translation - Surah An-Naml ayat 14 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿وَجَحَدُواْ بِهَا وَٱسۡتَيۡقَنَتۡهَآ أَنفُسُهُمۡ ظُلۡمٗا وَعُلُوّٗاۚ فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُفۡسِدِينَ ﴾
[النَّمل: 14]
﴿وجحدوا بها واستيقنتها أنفسهم ظلما وعلوا فانظر كيف كان عاقبة المفسدين﴾ [النَّمل: 14]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ovunge hrdayan eya (satyaya yayi) sthiravat vuvada, unangu vi aparadhayak vasayen eya pratiksepa kalaha. ebævin mema aparadhakaruvange avasanaya kese vuvedæyi yanna (nabiye!) oba avadhanaya kara balanu |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ovungē hṛdayan eya (satyaya yayi) sthīravat vuvada, uṅan̆gū vī aparādhayak vaśayen eya pratikṣēpa kaḷaha. ebævin mema aparādhakaruvangē avasānaya kesē vūvēdæyi yanna (nabiyē!) oba avadhānaya kara balanu |
| Islam House tavada ovunge atmayan eya piliganna tattvaye tibiyadit asadharana lesin ha puhumanayen yutu va ovuhu eya pratiksepa kaloya. eheyin kalahakaringe avasanaya kese vi dæyi numba avadhanayen balanu |
| Islam House tavada ovungē ātmayan eya piḷigannā tattvayē tibiyadīt asādhāraṇa lesin hā puhumānayen yutu va ovuhu eya pratikṣēpa kaḷōya. eheyin kalahakārīngē avasānaya kesē vī dæyi num̆ba avadhānayen balanu |
| Islam House තවද ඔවුන්ගේ ආත්මයන් එය පිළිගන්නා තත්ත්වයේ තිබියදීත් අසාධාරණ ලෙසින් හා පුහුමානයෙන් යුතු ව ඔවුහු එය ප්රතික්ෂේප කළෝය. එහෙයින් කලහකාරීන්ගේ අවසානය කෙසේ වී දැයි නුඹ අවධානයෙන් බලනු |