Quran with Sinhala translation - Surah An-Naml ayat 78 - النَّمل - Page - Juz 20
﴿إِنَّ رَبَّكَ يَقۡضِي بَيۡنَهُم بِحُكۡمِهِۦۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡعَلِيمُ ﴾
[النَّمل: 78]
﴿إن ربك يقضي بينهم بحكمه وهو العزيز العليم﴾ [النَّمل: 78]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel niyata vasayenma obage deviyan tamange niyogaya magin ovun atare (æti vu siddhin sambandhayen) viniscaya denneya. ohu (siyallantama) balasampannayeku ha (siyalla) hondin danneku vasayen sitinneya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel niyata vaśayenma obagē deviyan tamangē niyōgaya magin ovun atarē (æti vū siddhīn sambandhayen) viniścaya dennēya. ohu (siyallanṭama) balasampannayeku hā (siyalla) hon̆din danneku vaśayen siṭinnēya |
| Islam House niyata vasayenma obe paramadhipati tama nitiya anuva ovun atara tindu denu æta. tavada ohumaya sarva gnani sarva baladhari |
| Islam House niyata vaśayenma obē paramādhipati tama nītiya anuva ovun atara tīndu denu æta. tavada ohumaya sarva gnānī sarva baladhārī |
| Islam House නියත වශයෙන්ම ඔබේ පරමාධිපති තම නීතිය අනුව ඔවුන් අතර තීන්දු දෙනු ඇත. තවද ඔහුමය සර්ව ඥානී සර්ව බලධාරී |