Quran with Sinhala translation - Surah Al-Qasas ayat 44 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿وَمَا كُنتَ بِجَانِبِ ٱلۡغَرۡبِيِّ إِذۡ قَضَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَى ٱلۡأَمۡرَ وَمَا كُنتَ مِنَ ٱلشَّٰهِدِينَ ﴾
[القَصَص: 44]
﴿وما كنت بجانب الغربي إذ قضينا إلى موسى الأمر وما كنت من﴾ [القَصَص: 44]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (nabiye! tur sinayi namæti kandehi) api musata (gal lællehi liyana lada manakkalpita situvili dahayak vana) niyogayan niyama kala avasthavedi oba ehi batahira disavehi sitiye næta. eya bala siti ayagen oba kenekuda nova |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (nabiyē! tūr sināyi namæti kandehi) api mūsāṭa (gal lǣllehi liyana lada manakkalpita situvili dahayak vana) niyōgayan niyama kaḷa avasthāvēdī oba ehi baṭahira disāvehi siṭiyē næta. eya balā siṭi ayagen oba kenekuda nova |
| Islam House musata niyogaya apa tindu kala avasthave oba batahira asala nositiyehiya. tavada oba saksikaruvan aturin da noviya |
| Islam House mūsāṭa nīyōgaya apa tīndu kaḷa avasthāvē oba baṭahira asala nosiṭiyehiya. tavada oba sākṣikaruvan aturin da novīya |
| Islam House මූසාට නීයෝගය අප තීන්දු කළ අවස්ථාවේ ඔබ බටහිර අසල නොසිටියෙහිය. තවද ඔබ සාක්ෂිකරුවන් අතුරින් ද නොවීය |