Quran with Sinhala translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 34 - العَنكبُوت - Page - Juz 20
﴿إِنَّا مُنزِلُونَ عَلَىٰٓ أَهۡلِ هَٰذِهِ ٱلۡقَرۡيَةِ رِجۡزٗا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ بِمَا كَانُواْ يَفۡسُقُونَ ﴾
[العَنكبُوت: 34]
﴿إنا منـزلون على أهل هذه القرية رجزا من السماء بما كانوا يفسقون﴾ [العَنكبُوت: 34]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “(tavada) mema ratavæsiyan karamin sitina papayanhi hetuven niyata vasayenma api movun mata ahasin danduvama pahala karannan vasayen sitinnemu” (yayida pævasuha) |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “(tavada) mema raṭavæsiyan karamin siṭina pāpayanhi hētuven niyata vaśayenma api movun mata ahasin dan̆ḍuvama pahaḷa karannan vaśayen siṭinnemu” (yayida pævasūha) |
| Islam House niyata vasayenma mema nagaravasin papakam sidu karamin siti heyin ahasin danduvamak api ovun veta pahala karannemu |
| Islam House niyata vaśayenma mema nagaravāsīn pāpakam sidu karamin siṭī heyin ahasin dan̆ḍuvamak api ovun veta pahaḷa karannemu |
| Islam House නියත වශයෙන්ම මෙම නගරවාසීන් පාපකම් සිදු කරමින් සිටී හෙයින් අහසින් දඬුවමක් අපි ඔවුන් වෙත පහළ කරන්නෙමු |