Quran with Sinhala translation - Surah al-‘Imran ayat 71 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿يَٰٓأَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ لِمَ تَلۡبِسُونَ ٱلۡحَقَّ بِٱلۡبَٰطِلِ وَتَكۡتُمُونَ ٱلۡحَقَّ وَأَنتُمۡ تَعۡلَمُونَ ﴾
[آل عِمران: 71]
﴿ياأهل الكتاب لم تلبسون الحق بالباطل وتكتمون الحق وأنتم تعلمون﴾ [آل عِمران: 71]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel dharmaya himi ayavaluni! ætta boruvat samaga kumak nisa patalavannehuda? oba (hondin) dæna sitiyadi kumak nisa satyaya vasam karannehuda |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel dharmaya himi ayavaḷuni! ætta boruvat samaga kumak nisā paṭaḷavannehuda? oba (hon̆din) dæna siṭiyadī kumak nisā satyaya vasaṁ karannehuda |
| Islam House daham lat janayini! satyaya samanga asatyaya numbala musu karanuye man da? numbala dænuvat va sitiya di satyaya vasan karannehuya |
| Islam House daham lat janayini! satyaya saman̆ga asatyaya num̆balā musu karanuyē man da? num̆balā dænuvat va siṭiya dī satyaya vasan karannehuya |
| Islam House දහම් ලත් ජනයිනි! සත්යය සමඟ අසත්යය නුඹලා මුසු කරනුයේ මන් ද? නුඹලා දැනුවත් ව සිටිය දී සත්යය වසන් කරන්නෙහුය |