Quran with Sinhala translation - Surah Ar-Rum ayat 13 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿وَلَمۡ يَكُن لَّهُم مِّن شُرَكَآئِهِمۡ شُفَعَٰٓؤُاْ وَكَانُواْ بِشُرَكَآئِهِمۡ كَٰفِرِينَ ﴾
[الرُّوم: 13]
﴿ولم يكن لهم من شركائهم شفعاء وكانوا بشركائهم كافرين﴾ [الرُّوم: 13]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (mandayat) ovun samanayan taba namadina dæyen kisivak ovunta mædihat vi kata nokaranu æta. (samanayan tæbu) ovunvada, taman samanayan vasayen tæbu dæyama pratiksepa kara harinnaha |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (mandayat) ovun samānayan tabā namadina dæyen kisivak ovunṭa mædihat vī katā nokaranu æta. (samānayan tæbū) ovunvada, taman samānayan vaśayen tæbū dæyama pratikṣēpa kara harinnāha |
| Islam House ovunge havulkaruvan aturin ovun venuven mædihatvanno ovunata noviya. tavada ovuhu ovunge havulkaruvan pratiksepa karannan vuha |
| Islam House ovungē havulkaruvan aturin ovun venuven mædihatvannō ovunaṭa novīya. tavada ovuhu ovungē havulkaruvan pratikṣēpa karannan vūha |
| Islam House ඔවුන්ගේ හවුල්කරුවන් අතුරින් ඔවුන් වෙනුවෙන් මැදිහත්වන්නෝ ඔවුනට නොවීය. තවද ඔවුහු ඔවුන්ගේ හවුල්කරුවන් ප්රතික්ෂේප කරන්නන් වූහ |