Quran with Sinhala translation - Surah Al-Ahzab ayat 69 - الأحزَاب - Page - Juz 22
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَكُونُواْ كَٱلَّذِينَ ءَاذَوۡاْ مُوسَىٰ فَبَرَّأَهُ ٱللَّهُ مِمَّا قَالُواْۚ وَكَانَ عِندَ ٱللَّهِ وَجِيهٗا ﴾
[الأحزَاب: 69]
﴿ياأيها الذين آمنوا لا تكونوا كالذين آذوا موسى فبرأه الله مما قالوا﴾ [الأحزَاب: 69]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel visvasavantayini! musa (gæna boru apavada pavasa ohuva) karadara kalak men obat ese pat novanu. ovun pævasu dæyen ohuva parisuddha kara hæriyeya. ohu allah veta itamat gauravaniya keneku vasayenma sitiyeya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel viśvāsavantayini! mūsā (gæna boru apavāda pavasā ohuva) karadara kaḷāk men obat esē pat novanu. ovun pævasū dæyen ohuva pariśuddha kara hæriyēya. ohu allāh veta itāmat gauravaṇīya keneku vaśayenma siṭiyēya |
| Islam House aho visvasa kalavuni! musata himsa pida kala aya men numbala novanu. evita allah ovun pavasana dæyin ohu nidos kaleya. tavada ohu allah abiyasa gauravanvita viya |
| Islam House ahō viśvāsa kaḷavuni! mūsāṭa hiṁsā pīḍā kaḷa aya men num̆balā novanu. eviṭa allāh ovun pavasana dæyin ohu nidos kaḷēya. tavada ohu allāh abiyasa gauravānvita viya |
| Islam House අහෝ විශ්වාස කළවුනි! මූසාට හිංසා පීඩා කළ අය මෙන් නුඹලා නොවනු. එවිට අල්ලාහ් ඔවුන් පවසන දැයින් ඔහු නිදොස් කළේය. තවද ඔහු අල්ලාහ් අබියස ගෞරවාන්විත විය |