Quran with Sinhala translation - Surah Ya-Sin ayat 31 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿أَلَمۡ يَرَوۡاْ كَمۡ أَهۡلَكۡنَا قَبۡلَهُم مِّنَ ٱلۡقُرُونِ أَنَّهُمۡ إِلَيۡهِمۡ لَا يَرۡجِعُونَ ﴾
[يسٓ: 31]
﴿ألم يروا كم أهلكنا قبلهم من القرون أنهم إليهم لا يرجعون﴾ [يسٓ: 31]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ovunta pera kopamanado samuhayanva api vinasa kara dæmuvemu yanna ovun avadhanaya kara bæluve nædda? (vinasa vi giya) ovun, niyata vasayenma ovun veta apasu ennema næta |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ovunṭa pera kopamaṇadō samūhayanva api vināśa kara dæmuvemu yanna ovun avadhānaya kara bælūvē nædda? (vināśa vī giya) ovun, niyata vaśayenma ovun veta āpasu ennēma næta |
| Islam House ovunata pera paramparavan kopamanak api vinasa kara ættemu dæyi ovuhu nodutuvo da? niyata vasayenma ovuhu ovun veta nævata nopæminenu æta |
| Islam House ovunaṭa pera paramparāvan kopamaṇak api vināśa kara ættemu dæyi ovuhu noduṭuvō da? niyata vaśayenma ovuhu ovun veta nævata nopæmiṇenu æta |
| Islam House ඔවුනට පෙර පරම්පරාවන් කොපමණක් අපි විනාශ කර ඇත්තෙමු දැයි ඔවුහු නොදුටුවෝ ද? නියත වශයෙන්ම ඔවුහු ඔවුන් වෙත නැවත නොපැමිණෙනු ඇත |