Quran with Sinhala translation - Surah Ya-Sin ayat 54 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿فَٱلۡيَوۡمَ لَا تُظۡلَمُ نَفۡسٞ شَيۡـٔٗا وَلَا تُجۡزَوۡنَ إِلَّا مَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ﴾
[يسٓ: 54]
﴿فاليوم لا تظلم نفس شيئا ولا تجزون إلا ما كنتم تعملون﴾ [يسٓ: 54]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel tavada edinadi kisima atmayakata (eyage pin adu kara ho papaya vædi kara ho) kisima aparadhayak karanu nolabannaha. oba kala dæya misa, obata phalavipaka denu nolæbe |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel tavada edinadī kisima ātmayakaṭa (eyagē pin aḍu kara hō pāpaya væḍi kara hō) kisima aparādhayak karanu nolabannāha. oba kaḷa dæya misa, obaṭa phalavipāka denu nolæbē |
| Islam House ada dina kisidu atmayak kisivakin ho aparadha karanu nolabayi. numbala sidu karamin siti dæta misa numbalata pratiphala pirinamanu nolabannehuya |
| Islam House ada dina kisidu ātmayak kisivakin hō aparādha karanu nolabayi. num̆balā sidu karamin siṭi dǣṭa misa num̆balāṭa pratiphala pirinamanu nolabannehuya |
| Islam House අද දින කිසිදු ආත්මයක් කිසිවකින් හෝ අපරාධ කරනු නොලබයි. නුඹලා සිදු කරමින් සිටි දෑට මිස නුඹලාට ප්රතිඵල පිරිනමනු නොලබන්නෙහුය |