Quran with Sinhala translation - Surah sad ayat 48 - صٓ - Page - Juz 23
﴿وَٱذۡكُرۡ إِسۡمَٰعِيلَ وَٱلۡيَسَعَ وَذَا ٱلۡكِفۡلِۖ وَكُلّٞ مِّنَ ٱلۡأَخۡيَارِ ﴾ 
[صٓ: 48]
﴿واذكر إسماعيل واليسع وذا الكفل وكل من الأخيار﴾ [صٓ: 48]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (nabiye!) ismayil, alyasau, dulkifli adi movunvada sita balanu. (movun) siyallanma honda vahalungen vu ayayi | 
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (nabiyē!) ismāyil, alyasau, dulkifli ādī movunvada sitā balanu. (movun) siyallanma hon̆da vahalūngen vū ayayi | 
| Islam House tavada ismail alyasah ha dul kifl pilibanda va da menehi karanu. tavada (me) siyallanma visistayin aturini | 
| Islam House tavada ismāīl alyasaḥ hā dul kifl piḷiban̆da va da menehi karanu. tavada (mē) siyallanma viśiṣṭayin aturini | 
| Islam House තවද ඉස්මාඊල් අල්යසඃ හා දුල් කිෆ්ල් පිළිබඳ ව ද මෙනෙහි කරනු. තවද (මේ) සියල්ලන්ම විශිෂ්ටයින් අතුරිනි |