Quran with Sinhala translation - Surah Az-Zumar ayat 27 - الزُّمَر - Page - Juz 23
﴿وَلَقَدۡ ضَرَبۡنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ مِن كُلِّ مَثَلٖ لَّعَلَّهُمۡ يَتَذَكَّرُونَ ﴾
[الزُّمَر: 27]
﴿ولقد ضربنا للناس في هذا القرآن من كل مثل لعلهم يتذكرون﴾ [الزُّمَر: 27]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel niyata vasayenma minisunta mema kuranayehi siyalu udaharanayanda api pavasa ættemu. (memagin) ovun honda vætahimak laba ganu mænava |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel niyata vaśayenma minisunṭa mema kurānayehi siyalū udāharaṇayanda api pavasā ættemu. (memagin) ovun hon̆da væṭahīmak labā ganu mænava |
| Islam House ovun upades læbiya hæki vanu pinisa mema al kuranaye sæma upamavakma api janayata gena hæra dækvuyemu |
| Islam House ovun upades læbiya hæki vanu piṇisa mema al kurānayē sǣma upamāvakma api janayāṭa gena hæra dækvūyemu |
| Islam House ඔවුන් උපදෙස් ලැබිය හැකි වනු පිණිස මෙම අල් කුර්ආනයේ සෑම උපමාවක්ම අපි ජනයාට ගෙන හැර දැක්වූයෙමු |