Quran with Sinhala translation - Surah An-Nisa’ ayat 71 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ خُذُواْ حِذۡرَكُمۡ فَٱنفِرُواْ ثُبَاتٍ أَوِ ٱنفِرُواْ جَمِيعٗا ﴾
[النِّسَاء: 71]
﴿ياأيها الذين آمنوا خذوا حذركم فانفروا ثبات أو انفروا جميعا﴾ [النِّسَاء: 71]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel visvasavantayini! oba (yuddhayata giyahot atmaaraksavata ayat) ampanna æra ganu. pasuva senamka senamka vasayen gaman karanu. nætahot tani senavak vasayen gaman karanu |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel viśvāsavantayini! oba (yuddhayaṭa giyahot ātmaārakṣāvaṭa ayat) āmpanna æra ganu. pasuva sēnāṁka sēnāṁka vaśayen gaman karanu. nætahot tani sēnāvak vaśayen gaman karanu |
| Islam House aho visvasa kalavuni! numbalage purvaraksava laba ganu. eheyin numbala ven ven kandayam vasayen ho siyalloma ekata ho pitat va yanu |
| Islam House ahō viśvāsa kaḷavuni! num̆balāgē pūrvārakṣāva labā ganu. eheyin num̆balā ven ven kaṇḍāyam vaśayen hō siyallōma ekaṭa hō piṭat va yanu |
| Islam House අහෝ විශ්වාස කළවුනි! නුඹලාගේ පූර්වාරක්ෂාව ලබා ගනු. එහෙයින් නුඹලා වෙන් වෙන් කණ්ඩායම් වශයෙන් හෝ සියල්ලෝම එකට හෝ පිටත් ව යනු |