Quran with Sinhala translation - Surah Ghafir ayat 51 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿إِنَّا لَنَنصُرُ رُسُلَنَا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَيَوۡمَ يَقُومُ ٱلۡأَشۡهَٰدُ ﴾
[غَافِر: 51]
﴿إنا لننصر رسلنا والذين آمنوا في الحياة الدنيا ويوم يقوم الأشهاد﴾ [غَافِر: 51]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel niyata vasayenma api apage dutayintada, visvasaya tæbuvantada, melova jivitayeda, (movunta udavvak vasayen) saksin sidu vana (viniscaya) dinadida udav karannemu |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel niyata vaśayenma api apagē dūtayinṭada, viśvāsaya tæbūvanṭada, melova jīvitayēda, (movunṭa udavvak vaśayen) sākṣīn sidu vana (viniścaya) dinadīda udav karannemu |
| Islam House melova jivitaye ha saksikaruvo nægi sitina (matu lova) dinayehi sæbævinma api apage daham dutavarunta ha visvasa kalavunta udav karannemu |
| Islam House melova jīvitayē hā sākṣikaruvō nægī siṭina (matu lova) dinayehi sæbævinma api apagē daham dūtavarunṭa hā viśvāsa kaḷavunṭa udav karannemu |
| Islam House මෙලොව ජීවිතයේ හා සාක්ෂිකරුවෝ නැගී සිටින (මතු ලොව) දිනයෙහි සැබැවින්ම අපි අපගේ දහම් දූතවරුන්ට හා විශ්වාස කළවුන්ට උදව් කරන්නෙමු |