Quran with Sinhala translation - Surah Ghafir ayat 58 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿وَمَا يَسۡتَوِي ٱلۡأَعۡمَىٰ وَٱلۡبَصِيرُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَلَا ٱلۡمُسِيٓءُۚ قَلِيلٗا مَّا تَتَذَكَّرُونَ ﴾
[غَافِر: 58]
﴿وما يستوي الأعمى والبصير والذين آمنوا وعملوا الصالحات ولا المسيء قليلا ما﴾ [غَافِر: 58]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel andhayada, æs penima ættada samana vanne næta. (esema) visvasaya taba dæhæmi kriyavan karannanda, (visvasaya notaba) papayan karannanda samana vanne næta. oba itamat alpa vasayenma (memagin) honda vætahimak laba gannehuya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel andhayāda, æs penīma ættāda samāna vannē næta. (esēma) viśvāsaya tabā dæhæmi kriyāvan karannanda, (viśvāsaya notabā) pāpayan karannanda samāna vannē næta. oba itāmat alpa vaśayenma (memagin) hon̆da væṭahīmak labā gannehuya |
| Islam House tavada andhaya ha penumætta samana noveti. tavada visvasa kota yahakam sidu kalavun ha dustakam karanna da (samana) noveti. svalpayaki numbala menehi karanuye |
| Islam House tavada andhayā hā penumættā samāna noveti. tavada viśvāsa koṭa yahakam sidu kaḷavun hā duṣṭakam karannā da (samāna) noveti. svalpayaki num̆balā menehi karanuyē |
| Islam House තවද අන්ධයා හා පෙනුමැත්තා සමාන නොවෙති. තවද විශ්වාස කොට යහකම් සිදු කළවුන් හා දුෂ්ටකම් කරන්නා ද (සමාන) නොවෙති. ස්වල්පයකි නුඹලා මෙනෙහි කරනුයේ |