අල්ලාහ්ගේ ආයාවන් ප්‍රතික්ෂේප කරමින් (පෙර) සිටි අයද, මේ ආකාරයටම දිව යන්නට සලස්වනු

﴿كَذَٰلِكَ يُؤۡفَكُ ٱلَّذِينَ كَانُواْ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ يَجۡحَدُونَ ﴾
[غَافِر: 63]

අල්ලාහ්ගේ ආයාවන් ප්‍රතික්ෂේප කරමින් (පෙර) සිටි අයද, මේ ආකාරයටම දිව යන්නට සලස්වනු ලැබූහ

﴿كذلك يؤفك الذين كانوا بآيات الله يجحدون﴾ [غَافِر: 63]

Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
allahge ayavan pratiksepa karamin (pera) siti ayada, me akarayatama diva yannata salasvanu læbuha

Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
allāhgē āyāvan pratikṣēpa karamin (pera) siṭi ayada, mē ākārayaṭama diva yannaṭa salasvanu læbūha

Islam House
allahge vadan hela dakimin siti aya venatakata haravanu labanuye elesaya

Islam House
allāhgē vadan heḷā dakimin siṭi aya venatakaṭa haravanu labanuyē elesaya

Islam House
අල්ලාහ්ගේ වදන් හෙළා දකිමින් සිටි අය වෙනතකට හරවනු ලබනුයේ එලෙසය