Quran with Sinhala translation - Surah Ash-Shura ayat 4 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿لَهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَلِيُّ ٱلۡعَظِيمُ ﴾
[الشُّوري: 4]
﴿له ما في السموات وما في الأرض وهو العلي العظيم﴾ [الشُّوري: 4]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ahashi æti dæyada, bhumiyehi æti dæyada, ohuta ayat dæyayi. (siyallantama vada) ohuma itamat usasvantayeku ha ati visalavantayeku vanneya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ahashi æti dæyada, bhūmiyehi æti dæyada, ohuṭa ayat dæyayi. (siyallanṭama vaḍā) ohuma itāmat usasvantayeku hā ati viśālavantayeku vannēya |
| Islam House ahashi æti dæ ha mahapolovehi æti dæ ohu satuya. tavada ohu ati uttaritaraya. sarvabaladhariya |
| Islam House ahashi æti dǣ hā mahapoḷovehi æti dǣ ohu satuya. tavada ohu ati uttarītaraya. sarvabaladhārīya |
| Islam House අහස්හි ඇති දෑ හා මහපොළොවෙහි ඇති දෑ ඔහු සතුය. තවද ඔහු අති උත්තරීතරය. සර්වබලධාරීය |