Quran with Sinhala translation - Surah Az-Zukhruf ayat 10 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلۡأَرۡضَ مَهۡدٗا وَجَعَلَ لَكُمۡ فِيهَا سُبُلٗا لَّعَلَّكُمۡ تَهۡتَدُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 10]
﴿الذي جعل لكم الأرض مهدا وجعل لكم فيها سبلا لعلكم تهتدون﴾ [الزُّخرُف: 10]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ohuma bhumiya obata yahanavak bavata pat kara, ehi oba (kæmati tænakata) yanu pinisa margayanda nirmanaya kaleya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ohuma bhūmiya obaṭa yahanāvak bavaṭa pat kara, ehi oba (kæmati tænakaṭa) yanu piṇisa mārgayanda nirmāṇaya kaḷēya |
| Islam House ohu vanahi ohu numbalata mahapolova ætirillak bavata pat kaleya. tavada numbala maga læbiya hæki vanu pinisa numbala venuven ehi mammavat æti kaleya |
| Islam House ohu vanāhi ohu num̆balāṭa mahapoḷova ætirillak bavaṭa pat kaḷēya. tavada num̆balā maga læbiya hæki vanu piṇisa num̆balā venuven ehi maṁmāvat æti kaḷēya |
| Islam House ඔහු වනාහි ඔහු නුඹලාට මහපොළොව ඇතිරිල්ලක් බවට පත් කළේය. තවද නුඹලා මග ලැබිය හැකි වනු පිණිස නුඹලා වෙනුවෙන් එහි මංමාවත් ඇති කළේය |