Quran with Sinhala translation - Surah Al-Jathiyah ayat 29 - الجاثِية - Page - Juz 25
﴿هَٰذَا كِتَٰبُنَا يَنطِقُ عَلَيۡكُم بِٱلۡحَقِّۚ إِنَّا كُنَّا نَسۡتَنسِخُ مَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ﴾ 
[الجاثِية: 29]
﴿هذا كتابنا ينطق عليكم بالحق إنا كنا نستنسخ ما كنتم تعملون﴾ [الجاثِية: 29]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “meya oba gæna ætta pavasana apage (satahan) pustakayayi. niyata vasayenma api oba kala siyalla (ehi) satahan karavanu labannemu” (yayida kiyanu læbe) | 
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “meya oba gæna ætta pavasana apagē (saṭahan) pustakayayi. niyata vaśayenma api oba kaḷa siyalla (ehi) saṭahan karavanu labannemu” (yayida kiyanu læbē) | 
| Islam House meya numbalata erehi va satyayen yutu va kata karana apage vartavayi. niyata vasayenma api numbala sidu karamin siti dæ pilibanda satahan karamin sitiyemu | 
| Islam House meya num̆balāṭa erehi va satyayen yutu va katā karana apagē vārtāvayi. niyata vaśayenma api num̆balā sidu karamin siṭi dǣ piḷiban̆da saṭahan karamin siṭiyemu | 
| Islam House මෙය නුඹලාට එරෙහි ව සත්යයෙන් යුතු ව කතා කරන අපගේ වාර්තාවයි. නියත වශයෙන්ම අපි නුඹලා සිදු කරමින් සිටි දෑ පිළිබඳ සටහන් කරමින් සිටියෙමු |