Quran with Sinhala translation - Surah Al-Ma’idah ayat 80 - المَائدة - Page - Juz 6
﴿تَرَىٰ كَثِيرٗا مِّنۡهُمۡ يَتَوَلَّوۡنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْۚ لَبِئۡسَ مَا قَدَّمَتۡ لَهُمۡ أَنفُسُهُمۡ أَن سَخِطَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِمۡ وَفِي ٱلۡعَذَابِ هُمۡ خَٰلِدُونَ ﴾
[المَائدة: 80]
﴿ترى كثيرا منهم يتولون الذين كفروا لبئس ما قدمت لهم أنفسهم أن﴾ [المَائدة: 80]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ovungen bahutarayak pratiksepa karannanva miturukamata sendu kara gænima (nabiye!) oba dakinnehiya! allah ovun mata kopa vana se, ovun tamanta tamanma soya yævu dæya itamat napuruya. ovun (nira) ginnehi sadahatama rændi sitinnaha |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ovungen bahutarayak pratikṣēpa karannanva miturukamaṭa sēndu kara gænīma (nabiyē!) oba dakinnehiya! allāh ovun mata kōpa vana sē, ovun tamanṭa tamanma soyā yævū dæya itāmat napuruya. ovun (nirā) ginnehi sadahaṭama ræn̆dī siṭinnāha |
| Islam House ovungen boho dena pratiksepa kalavun va mituru paksakayin lesa gænima numba dakinu æta. ovunge atmavan ovun venuven idiripat kala dæ napuru viya. hetuva ovun kerehi allah kopa viya. ovuhu danduvamehi sadatanikayo veti |
| Islam House ovungen bohō denā pratikṣēpa kaḷavun va mituru pākṣakayin lesa gænīma num̆ba dakinu æta. ovungē ātmāvan ovun venuven idiripat kaḷa dǣ napuru viya. hētuva ovun kerehi allāh kōpa viya. ovuhu dan̆ḍuvamehi sadātanikayō veti |
| Islam House ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනා ප්රතික්ෂේප කළවුන් ව මිතුරු පාක්ෂකයින් ලෙස ගැනීම නුඹ දකිනු ඇත. ඔවුන්ගේ ආත්මාවන් ඔවුන් වෙනුවෙන් ඉදිරිපත් කළ දෑ නපුරු විය. හේතුව ඔවුන් කෙරෙහි අල්ලාහ් කෝප විය. ඔවුහු දඬුවමෙහි සදාතනිකයෝ වෙති |