Quran with Sinhala translation - Surah Qaf ayat 11 - قٓ - Page - Juz 26
﴿رِّزۡقٗا لِّلۡعِبَادِۖ وَأَحۡيَيۡنَا بِهِۦ بَلۡدَةٗ مَّيۡتٗاۚ كَذَٰلِكَ ٱلۡخُرُوجُ ﴾
[قٓ: 11]
﴿رزقا للعباد وأحيينا به بلدة ميتا كذلك الخروج﴾ [قٓ: 11]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (eya apage) vahalunta ahara bavata pat kara, emagin mæri giya bhumiya api pana ganvannemu. mesema (maranayata pat vuvanva sohonvalin) ikut kirimada vanneya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (eya apagē) vahalūnṭa āhāra bavaṭa pat kara, emagin mærī giya bhūmiya api paṇa ganvannemu. mesēma (maraṇayaṭa pat vūvanva sohonvalin) ikut kirīmada vannēya |
| Islam House (eya) gættanhata posanayak vasayeni. tavada api emagin miyagiya bhumiyak jivamana kalemu. (mini valen) bæhæra vima da elesaya |
| Islam House (eya) gættanhaṭa pōṣaṇayak vaśayeni. tavada api emagin miyagiya bhūmiyak jīvamāna kaḷemu. (mini vaḷen) bæhæra vīma da elesaya |
| Islam House (එය) ගැත්තන්හට පෝෂණයක් වශයෙනි. තවද අපි එමගින් මියගිය භූමියක් ජීවමාන කළෙමු. (මිනි වළෙන්) බැහැර වීම ද එලෙසය |