Quran with Sinhala translation - Surah Qaf ayat 38 - قٓ - Page - Juz 26
﴿وَلَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَمَا بَيۡنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٖ وَمَا مَسَّنَا مِن لُّغُوبٖ ﴾
[قٓ: 38]
﴿ولقد خلقنا السموات والأرض وما بينهما في ستة أيام وما مسنا من﴾ [قٓ: 38]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel niyata vasayenma apima ahasda, bhumiyada, eyata madhyayehi æti dæyada dina hayakin utpadanaya kalemu. (ebævin) apata kisima mahansiyak ho (kammælikamak ho) æti vuve næta |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel niyata vaśayenma apima ahasda, bhūmiyada, eyaṭa madhyayehi æti dæyada dina hayakin utpādanaya kaḷemu. (ebævin) apaṭa kisima mahansiyak hō (kammælikamak hō) æti vuvē næta |
| Islam House tavada sæbævinma api ahas ha mahapolova da e deka atara æti dæ da dina hayak tula mævvemu. tavada kisidu vehesak apata æti noviya |
| Islam House tavada sæbævinma api ahas hā mahapoḷova da ē deka atara æti dǣ da dina hayak tuḷa mævvemu. tavada kisidu vehesak apaṭa æti novīya |
| Islam House තවද සැබැවින්ම අපි අහස් හා මහපොළොව ද ඒ දෙක අතර ඇති දෑ ද දින හයක් තුළ මැව්වෙමු. තවද කිසිදු වෙහෙසක් අපට ඇති නොවීය |