(නබියේ! මෙය ඔබ බොරුවට මනක්කල්පිත කර ගත්තෙහිය යයි පැවසීමෙහි) ඔවුන් ඇත්ත කියන්නන්

﴿فَلۡيَأۡتُواْ بِحَدِيثٖ مِّثۡلِهِۦٓ إِن كَانُواْ صَٰدِقِينَ ﴾
[الطُّور: 34]

(නබියේ! මෙය ඔබ බොරුවට මනක්කල්පිත කර ගත්තෙහිය යයි පැවසීමෙහි) ඔවුන් ඇත්ත කියන්නන් වශයෙන් සිටින්නෙහු නම්, (ඔවුන්ද මනක්කල්පිත කරගෙන) මෙවැනි යම්කිසි වදනක් ගෙනෙත්වා

ترجمة: فليأتوا بحديث مثله إن كانوا صادقين, باللغة السنهالية

﴿فليأتوا بحديث مثله إن كانوا صادقين﴾ [الطُّور: 34]

Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
(nabiye! meya oba boruvata manakkalpita kara gattehiya yayi pævasimehi) ovun ætta kiyannan vasayen sitinnehu nam, (ovunda manakkalpita karagena) mevæni yamkisi vadanak genetva

Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
(nabiyē! meya oba boruvaṭa manakkalpita kara gattehiya yayi pævasīmehi) ovun ætta kiyannan vaśayen siṭinnehu nam, (ovunda manakkalpita karagena) mevæni yamkisi vadanak genetvā

Islam House
ovun satyavadin lesa sitiyehu nam me ha samana prakasayak ovuhu gena a yutuya

Islam House
ovun satyavādīn lesa siṭiyehu nam mē hā samāna prakāśayak ovuhu gena ā yutuya

Islam House
ඔවුන් සත්‍යවාදීන් ලෙස සිටියෙහු නම් මේ හා සමාන ප්‍රකාශයක් ඔවුහු ගෙන ආ යුතුය

(නබියේ! මෙය ඔබ බොරුවට මනක්කල්පිත කර ගත්තෙහිය යයි පැවසීමෙහි) ඔවුන් ඇත්ත කියන්නන් 52:34 Sinhala translation

52:34 Surah AT-Tur ayat 34 in Sinhala (السنهالية)

ترجمة: فليأتوا بحديث مثله إن كانوا صادقين, باللغة السنهالية

Verse in more languages