Quran with Sinhala translation - Surah Al-hadid ayat 6 - الحدِيد - Page - Juz 27
﴿يُولِجُ ٱلَّيۡلَ فِي ٱلنَّهَارِ وَيُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِي ٱلَّيۡلِۚ وَهُوَ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ ﴾
[الحدِيد: 6]
﴿يولج الليل في النهار ويولج النهار في الليل وهو عليم بذات الصدور﴾ [الحدِيد: 6]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ohuma ratriya dahavalehi ætulu vimata salasvanneya. dahavala ratriyehi ætulu vimata salasvanneya. hrdayanhi æti rahasda ohu hondin danneya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ohuma rātriya dahavalehi ætuḷu vīmaṭa salasvannēya. dahavala rātriyehi ætuḷu vīmaṭa salasvannēya. hṛdayanhi æti rahasda ohu hon̆din dannēya |
| Islam House ohu ratriya dahavalehi ætupha karayi. tavada dahavala ratriyehi ætupha karayi. tavada ohu hadavat tula pavatina dæ pilibanda sarva gnaniya |
| Islam House ohu rātriya dahavalehi ætupha karayi. tavada dahavala rātriyehi ætupha karayi. tavada ohu hadavat tuḷa pavatina dǣ piḷiban̆da sarva gnānīya |
| Islam House ඔහු රාත්රිය දහවලෙහි ඇතුඵ කරයි. තවද දහවල රාත්රියෙහි ඇතුඵ කරයි. තවද ඔහු හදවත් තුළ පවතින දෑ පිළිබඳ සර්ව ඥානීය |