Quran with Sinhala translation - Surah Al-hashr ayat 15 - الحَشر - Page - Juz 28
﴿كَمَثَلِ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ قَرِيبٗاۖ ذَاقُواْ وَبَالَ أَمۡرِهِمۡ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ ﴾
[الحَشر: 15]
﴿كمثل الذين من قبلهم قريبا ذاقوا وبال أمرهم ولهم عذاب أليم﴾ [الحَشر: 15]
Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (movunta upamava nam): movunta tika kalakata pera tamange kriyavanta sarilana napuru phalavipaka (badru yuddhayedi) vindi ayage upamavata sama vanneya. (paralovadi) movunta vedana gena dena danduvam æta |
Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (movunṭa upamāva nam): movunṭa ṭika kalakaṭa pera tamangē kriyāvanṭa sarilana napuru phalavipāka (badru yuddhayēdī) vin̆di ayagē upamāvaṭa sama vannēya. (paralovadī) movunṭa vēdanā gena dena dan̆ḍuvam æta |
Islam House ovuhu ovunata pera samipayen bæhæravuvan meni. ovunge visayayehi vu danduvama ovuhu bhukti vindoya. tavada (matu jiviyehi) ovunata vedaniya danduvamak da æta |
Islam House ovuhu ovunaṭa pera samīpayen bæhæravūvan meni. ovungē viṣayayehi vū dan̆ḍuvama ovuhu bhukti vindōya. tavada (matu jīviyehi) ovunaṭa vēdanīya dan̆ḍuvamak da æta |
Islam House ඔවුහු ඔවුනට පෙර සමීපයෙන් බැහැරවූවන් මෙනි. ඔවුන්ගේ විෂයයෙහි වූ දඬුවම ඔවුහු භුක්ති වින්දෝය. තවද (මතු ජීවියෙහි) ඔවුනට වේදනීය දඬුවමක් ද ඇත |