Quran with Sinhala translation - Surah At-Tahrim ayat 9 - التَّحرِيم - Page - Juz 28
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ جَٰهِدِ ٱلۡكُفَّارَ وَٱلۡمُنَٰفِقِينَ وَٱغۡلُظۡ عَلَيۡهِمۡۚ وَمَأۡوَىٰهُمۡ جَهَنَّمُۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ ﴾
[التَّحرِيم: 9]
﴿ياأيها النبي جاهد الكفار والمنافقين واغلظ عليهم ومأواهم جهنم وبئس المصير﴾ [التَّحرِيم: 9]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel nabiye! (mema) pratiksepa karannan samaga (kaduva maginda mema) vamcanikayin samaga (vivadaya maginda) yuddha karanu. ovunge karanavehi oba (sælakillak nodakva) dædi lesama sitinu. ovun ræendana sthanaya nirayayi. eya itamat napuru ekræs vana sthanayayi |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel nabiyē! (mema) pratikṣēpa karannan samaga (kaḍuva maginda mema) vaṁcanikayin samaga (vivādaya maginda) yuddha karanu. ovungē kāraṇāvehi oba (sælakillak nodakvā) dæḍi lesama siṭinu. ovun ræen̆dana sthānaya nirayayi. eya itāmat napuru ekræs vana sthānayayi |
| Islam House aho nabivaraya! deva pratiksepakayin ha kuhakayin samaga numba mahat se parisrama daranu. tavada ovunata erehi va dædi va katayutu karanu. tavada ovunge navatæna nirayayi. tavada yomu vana sthanaya napuru viya |
| Islam House ahō nabivaraya! dēva pratikṣēpakayin hā kuhakayin samaga num̆ba mahat sē pariśrama daranu. tavada ovunaṭa erehi va dæḍi va kaṭayutu karanu. tavada ovungē navātæna nirayayi. tavada yomu vana sthānaya napuru viya |
| Islam House අහෝ නබිවරය! දේව ප්රතික්ෂේපකයින් හා කුහකයින් සමග නුඹ මහත් සේ පරිශ්රම දරනු. තවද ඔවුනට එරෙහි ව දැඩි ව කටයුතු කරනු. තවද ඔවුන්ගේ නවාතැන නිරයයි. තවද යොමු වන ස්ථානය නපුරු විය |