Quran with Sinhala translation - Surah Al-A‘raf ayat 181 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿وَمِمَّنۡ خَلَقۡنَآ أُمَّةٞ يَهۡدُونَ بِٱلۡحَقِّ وَبِهِۦ يَعۡدِلُونَ ﴾
[الأعرَاف: 181]
﴿وممن خلقنا أمة يهدون بالحق وبه يعدلون﴾ [الأعرَاف: 181]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel api utpadanaya kala ayagen samaharek æta. ovun satya margaya (anugamanaya karana atara anit janatavatada) dænum di emaginma sadharanayada itu karannaha |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel api utpādanaya kaḷa ayagen samaharek æta. ovun satya mārgaya (anugamanaya karana atara anit janatāvaṭada) dænum dī emaginma sādhāraṇayada iṭu karannāha |
| Islam House tavada apa mævu aya aturin satyaya tulin manga penvana, tavada etulin yuktiya itu karana samuhayak da viya |
| Islam House tavada apa mævū aya aturin satyaya tuḷin man̆ga penvana, tavada etuḷin yuktiya iṭu karana samūhayak da viya |
| Islam House තවද අප මැවූ අය අතුරින් සත්යය තුළින් මඟ පෙන්වන, තවද එතුළින් යුක්තිය ඉටු කරන සමූහයක් ද විය |