Quran with Sinhala translation - Surah Al-A‘raf ayat 97 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿أَفَأَمِنَ أَهۡلُ ٱلۡقُرَىٰٓ أَن يَأۡتِيَهُم بَأۡسُنَا بَيَٰتٗا وَهُمۡ نَآئِمُونَ ﴾
[الأعرَاف: 97]
﴿أفأمن أهل القرى أن يأتيهم بأسنا بياتا وهم نائمون﴾ [الأعرَاف: 97]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (nabiye!) e ratavæsiyan (tama niveshi) ratriyehi nida gena sitiyadima apage danduvama ovunva pæmina langa novanu ætæyi ovun biya novi sitiyehuda |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (nabiyē!) ē raṭavæsiyan (tama niveshi) rātriyehi nidā gena siṭiyadīma apagē dan̆ḍuvama ovunva pæmiṇa ḷan̆gā novanu ætæyi ovun biya novī siṭiyehuda |
| Islam House ovun ratriye nida gannan lesa sitiya di apage danduvama ovun veta pæminima gæna pradesavasihu abhayadayi va sitinno da |
| Islam House ovun rātriyē nidā gannan lesa siṭiya dī apagē dan̆ḍuvama ovun veta pæmiṇīma gæna pradēśavāsīhu abhayadāyī va siṭinnō da |
| Islam House ඔවුන් රාත්රියේ නිදා ගන්නන් ලෙස සිටිය දී අපගේ දඬුවම ඔවුන් වෙත පැමිණීම ගැන ප්රදේශවාසීහු අභයදායී ව සිටින්නෝ ද |