Quran with Sinhala translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 40 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿فَلَآ أُقۡسِمُ بِرَبِّ ٱلۡمَشَٰرِقِ وَٱلۡمَغَٰرِبِ إِنَّا لَقَٰدِرُونَ ﴾
[المَعَارج: 40]
﴿فلا أقسم برب المشارق والمغارب إنا لقادرون﴾ [المَعَارج: 40]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel nægenahira disave ha batahira disave deviyan mata sattakinma! niyata vasayenma api (apage kæmættata anuva karannata) balasampanna vemu |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel nægenahira disāvē hā baṭahira disāvē deviyan mata sattakinma! niyata vaśayenma api (apagē kæmættaṭa anuva karannaṭa) balasampanna vemu |
| Islam House peradigaval ha aparadigavalhi paramadhipati mata divura pavasami. niyata vasayenma api balaya daranno vemu |
| Islam House peradigaval hā aparadigavalhi paramādhipati mata divurā pavasami. niyata vaśayenma api balaya darannō vemu |
| Islam House පෙරදිගවල් හා අපරදිගවල්හි පරමාධිපති මත දිවුරා පවසමි. නියත වශයෙන්ම අපි බලය දරන්නෝ වෙමු |