Quran with Sinhala translation - Surah Nuh ayat 12 - نُوح - Page - Juz 29
﴿وَيُمۡدِدۡكُم بِأَمۡوَٰلٖ وَبَنِينَ وَيَجۡعَل لَّكُمۡ جَنَّٰتٖ وَيَجۡعَل لَّكُمۡ أَنۡهَٰرٗا ﴾
[نُوح: 12]
﴿ويمددكم بأموال وبنين ويجعل لكم جنات ويجعل لكم أنهارا﴾ [نُوح: 12]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel vastuvada, daruvanda laba di obata udav karanu æta. obata vatuda utpadanaya kara, (evayehi) gamngavanda oba venuven galannata salasvanu æta |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel vastuvada, daruvanda labā dī obaṭa udav karanu æta. obaṭa vatuda utpādanaya kara, (ēvāyehi) gaṁn̆gāvanda oba venuven gaḷannaṭa salasvanu æta |
| Islam House “dhanaya ha daruvan ohu numbalata pirinamanu æta. tavada numbala venuven uyan æti karanu æta. tavada numbala venuven gamgavan da æti karanu æta” |
| Islam House “dhanaya hā daruvan ohu num̆balāṭa pirinamanu æta. tavada num̆balā venuven uyan æti karanu æta. tavada num̆balā venuven gaṁgāvan da æti karanu æta” |
| Islam House “ධනය හා දරුවන් ඔහු නුඹලාට පිරිනමනු ඇත. තවද නුඹලා වෙනුවෙන් උයන් ඇති කරනු ඇත. තවද නුඹලා වෙනුවෙන් ගංගාවන් ද ඇති කරනු ඇත” |