Quran with Sinhala translation - Surah Nuh ayat 9 - نُوح - Page - Juz 29
﴿ثُمَّ إِنِّيٓ أَعۡلَنتُ لَهُمۡ وَأَسۡرَرۡتُ لَهُمۡ إِسۡرَارٗا ﴾
[نُوح: 9]
﴿ثم إني أعلنت لهم وأسررت لهم إسرارا﴾ [نُوح: 9]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “tavada ma ovunta prasiddhiyeda pævasuvemi. rahasinda ovunta pævasuvemi |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “tavada mā ovunṭa prasiddhiyēda pævasuvemi. rahasinda ovunṭa pævasuvemi |
| Islam House “pasu va niyata vasayenma mama prasiddhiye ovunata dænum dunimi. tavada rahisagata va da ovunata rahasin dænum dunimi.” |
| Islam House “pasu va niyata vaśayenma mama prasiddhiyē ovunaṭa dænum dunimi. tavada rahisagata va da ovunaṭa rahasin dænum dunimi.” |
| Islam House “පසු ව නියත වශයෙන්ම මම ප්රසිද්ධියේ ඔවුනට දැනුම් දුනිමි. තවද රහිසගත ව ද ඔවුනට රහසින් දැනුම් දුනිමි.” |