Quran with Sinhala translation - Surah Al-Muzzammil ayat 15 - المُزمل - Page - Juz 29
﴿إِنَّآ أَرۡسَلۡنَآ إِلَيۡكُمۡ رَسُولٗا شَٰهِدًا عَلَيۡكُمۡ كَمَآ أَرۡسَلۡنَآ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ رَسُولٗا ﴾
[المُزمل: 15]
﴿إنا أرسلنا إليكم رسولا شاهدا عليكم كما أرسلنا إلى فرعون رسولا﴾ [المُزمل: 15]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (minisune!) niyata vasayenma api oba veta (apage) ek dutayeku yævvemu. (viniscaya dinadi) ohu obata saksikaruveku vasayen enu æta. mesema firavn vetada, pera ek dutayeku api yævvemu |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (minisunē!) niyata vaśayenma api oba veta (apagē) ek dūtayeku yævvemu. (viniścaya dinadī) ohu obaṭa sākṣikaruveku vaśayen enu æta. mesēma firavn vetada, pera ek dūtayeku api yævvemu |
| Islam House firavun veta api dutayaku evvak men numbala mata saksi darana dutayaku numbala veta sæbævinma api evvemu |
| Islam House firavun veta api dūtayaku evvāk men num̆balā mata sākṣi darana dūtayaku num̆balā veta sæbævinma api evvemu |
| Islam House ෆිර්අවුන් වෙත අපි දූතයකු එව්වාක් මෙන් නුඹලා මත සාක්ෂි දරන දූතයකු නුඹලා වෙත සැබැවින්ම අපි එව්වෙමු |