Quran with Sinhala translation - Surah Al-Qiyamah ayat 16 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿لَا تُحَرِّكۡ بِهِۦ لِسَانَكَ لِتَعۡجَلَ بِهِۦٓ ﴾
[القِيَامة: 16]
﴿لا تحرك به لسانك لتعجل به﴾ [القِيَامة: 16]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (nabiye! jibril vahi magin samudiranaya kara penvanu labana ayavan væradi yavido yayi biya vi ohu samudiranaya kara avasan vimata pera) oba ikman vi eya samudiranaya kirimata obage diva nosolavanu |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (nabiyē! jibrīl vahī magin samudīraṇaya kara penvanu labana āyāvan væradī yāvidō yayi biya vī ohu samudīraṇaya kara avasan vīmaṭa pera) oba ikman vī eya samudīraṇaya kirīmaṭa obagē diva nosoḷavanu |
| Islam House eya (kuranaya kiyavimata) ikman karanu pinisa numbage diva eyin nosolvanu |
| Islam House eya (kurānaya kiyavīmaṭa) ikman karanu piṇisa num̆bagē diva eyin nosolvanu |
| Islam House එය (කුර්ආනය කියවීමට) ඉක්මන් කරනු පිණිස නුඹගේ දිව එයින් නොසොල්වනු |