Quran with Sinhala translation - Surah Al-Mursalat ayat 41 - المُرسَلات - Page - Juz 29
﴿إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي ظِلَٰلٖ وَعُيُونٖ ﴾
[المُرسَلات: 41]
﴿إن المتقين في ظلال وعيون﴾ [المُرسَلات: 41]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (ehet) bhaya bhaktikayin niyata vasayenma (edinadi svargayanhi æti gasvala) sevanehida, (ehi adiye æti) ulpathida, sitinu æta |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (ehet) bhaya bhaktikayin niyata vaśayenma (edinadī svargayanhi æti gasvala) sevaṇehida, (ehi aḍiyē æti) ulpathida, siṭinu æta |
| Islam House niyata vasayenma biya bætimatun hevana ha ulpat atara veti |
| Islam House niyata vaśayenma biya bætimatun hevaṇa hā ulpat atara veti |
| Islam House නියත වශයෙන්ම බිය බැතිමතුන් හෙවණ හා උල්පත් අතර වෙති |