Quran with Spanish translation - Surah Ta-Ha ayat 110 - طه - Page - Juz 16
﴿يَعۡلَمُ مَا بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَمَا خَلۡفَهُمۡ وَلَا يُحِيطُونَ بِهِۦ عِلۡمٗا ﴾
[طه: 110]
﴿يعلم ما بين أيديهم وما خلفهم ولا يحيطون به علما﴾ [طه: 110]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Allah bien conoce el pasado y el futuro, y los hombres nunca podran alcanzar este conocimiento |
| Islamic Foundation El conoce lo que sucede (a los hombres en esta vida) y lo que les sucedera en la otra, mas ellos no tienen acceso a Su conocimiento |
| Islamic Foundation Él conoce lo que sucede (a los hombres en esta vida) y lo que les sucederá en la otra, mas ellos no tienen acceso a Su conocimiento |
| Islamic Foundation El conoce lo que sucede (a los hombres en esta vida) y lo que les sucedera en la otra, mas ellos no tienen acceso a Su conocimiento |
| Islamic Foundation Él conoce lo que sucede (a los hombres en esta vida) y lo que les sucederá en la otra, mas ellos no tienen acceso a Su conocimiento |
| Julio Cortes Conoce su pasado y su futuro mientras que ellos no pueden abarcarlos en su ciencia |
| Julio Cortes Conoce su pasado y su futuro mientras que ellos no pueden abarcarlos en su ciencia |