Quran with Spanish translation - Surah Ya-Sin ayat 83 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿فَسُبۡحَٰنَ ٱلَّذِي بِيَدِهِۦ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيۡءٖ وَإِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ ﴾
[يسٓ: 83]
﴿فسبحان الذي بيده ملكوت كل شيء وإليه ترجعون﴾ [يسٓ: 83]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Glorificado sea, pues, Aquel en Cuya mano esta la soberania de todas las cosas, y ante El comparecereis |
| Islamic Foundation Glorificado sea Aquel a Quien pertenece el dominio de todas las cosas y a Quien retornareis (el Dia de la Resurreccion) |
| Islamic Foundation Glorificado sea Aquel a Quien pertenece el dominio de todas las cosas y a Quien retornaréis (el Día de la Resurrección) |
| Islamic Foundation Glorificado sea Aquel a Quien pertenece el dominio de todas las cosas y a Quien retornaran (el Dia de la Resurreccion) |
| Islamic Foundation Glorificado sea Aquel a Quien pertenece el dominio de todas las cosas y a Quien retornarán (el Día de la Resurrección) |
| Julio Cortes ¡Gloria a Quien posee la realeza de todo! Y a El sereis devueltos |
| Julio Cortes ¡Gloria a Quien posee la realeza de todo! Y a Él seréis devueltos |