Quran with Spanish translation - Surah Ad-Dukhan ayat 59 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿فَٱرۡتَقِبۡ إِنَّهُم مُّرۡتَقِبُونَ ﴾
[الدُّخان: 59]
﴿فارتقب إنهم مرتقبون﴾ [الدُّخان: 59]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Aguarda [el socorro de Allah] que ellos en realidad estan aguardando [el castigo] |
| Islamic Foundation Espera (a ver lo que les sucedera a esos idolatras); ellos estan esperando (tu muerte, mas ya sabran de quien sera la victoria final) |
| Islamic Foundation Espera (a ver lo que les sucederá a esos idólatras); ellos están esperando (tu muerte, mas ya sabrán de quién será la victoria final) |
| Islamic Foundation Espera (a ver lo que les sucedera a esos idolatras); ellos estan esperando (tu muerte, mas ya sabran de quien sera la victoria final) |
| Islamic Foundation Espera (a ver lo que les sucederá a esos idólatras); ellos están esperando (tu muerte, mas ya sabrán de quién será la victoria final) |
| Julio Cortes ¡Observa, pues! Ellos observan |
| Julio Cortes ¡Observa, pues! Ellos observan |