Quran with Spanish translation - Surah Al-Mulk ayat 12 - المُلك - Page - Juz 29
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ يَخۡشَوۡنَ رَبَّهُم بِٱلۡغَيۡبِ لَهُم مَّغۡفِرَةٞ وَأَجۡرٞ كَبِيرٞ ﴾
[المُلك: 12]
﴿إن الذين يخشون ربهم بالغيب لهم مغفرة وأجر كبير﴾ [المُلك: 12]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Ciertamente quienes temieron a su Senor en privado [cuando solo Allah los observaba] seran perdonados y recibiran una gran recompensa |
| Islamic Foundation En verdad, quienes teman a su Senor cuando no son vistos[1061]obtendran el perdon de sus pecados y una gran recompensa (por sus buenas acciones) |
| Islamic Foundation En verdad, quienes teman a su Señor cuando no son vistos[1061]obtendrán el perdón de sus pecados y una gran recompensa (por sus buenas acciones) |
| Islamic Foundation En verdad, quienes teman a su Senor cuando no son vistos[1061]obtendran el perdon de sus pecados y una gran recompensa (por sus buenas acciones) |
| Islamic Foundation En verdad, quienes teman a su Señor cuando no son vistos[1061]obtendrán el perdón de sus pecados y una gran recompensa (por sus buenas acciones) |
| Julio Cortes Quienes hayan tenido miedo a su Senor en secreto tendran perdon y una gran recompensa |
| Julio Cortes Quienes hayan tenido miedo a su Señor en secreto tendrán perdón y una gran recompensa |