Quran with Spanish translation - Surah Al-A‘raf ayat 111 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿قَالُوٓاْ أَرۡجِهۡ وَأَخَاهُ وَأَرۡسِلۡ فِي ٱلۡمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ ﴾
[الأعرَاف: 111]
﴿قالوا أرجه وأخاه وأرسل في المدائن حاشرين﴾ [الأعرَاف: 111]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Retenles, a el y a su hermano, y envia [a convocar magos] por las ciudades |
| Islamic Foundation (Los dignatarios) contestaron: «Retenedlo a el y a su hermano y enviad mensajeros por todas las ciudades |
| Islamic Foundation (Los dignatarios) contestaron: «Retenedlo a él y a su hermano y enviad mensajeros por todas las ciudades |
| Islamic Foundation (Los dignatarios) contestaron: “Retenlo a el y a su hermano y envia mensajeros por todas las ciudades |
| Islamic Foundation (Los dignatarios) contestaron: “Retenlo a él y a su hermano y envía mensajeros por todas las ciudades |
| Julio Cortes Dijeron: «¡Dales largas, a el y a su hermano, y envia a las ciudades a agentes que convoquen |
| Julio Cortes Dijeron: «¡Dales largas, a él y a su hermano, y envía a las ciudades a agentes que convoquen |