×

BAR [Muhammad, motgang och oforratt] med talamod, liksom sandebuden [fore dig] - 46:35 Swedish translation

Quran infoSwedishSurah Al-Ahqaf ⮕ (46:35) ayat 35 in Swedish

46:35 Surah Al-Ahqaf ayat 35 in Swedish (السويدية)

Quran with Swedish translation - Surah Al-Ahqaf ayat 35 - الأحقَاف - Page - Juz 26

﴿فَٱصۡبِرۡ كَمَا صَبَرَ أُوْلُواْ ٱلۡعَزۡمِ مِنَ ٱلرُّسُلِ وَلَا تَسۡتَعۡجِل لَّهُمۡۚ كَأَنَّهُمۡ يَوۡمَ يَرَوۡنَ مَا يُوعَدُونَ لَمۡ يَلۡبَثُوٓاْ إِلَّا سَاعَةٗ مِّن نَّهَارِۭۚ بَلَٰغٞۚ فَهَلۡ يُهۡلَكُ إِلَّا ٱلۡقَوۡمُ ٱلۡفَٰسِقُونَ ﴾
[الأحقَاف: 35]

BAR [Muhammad, motgang och oforratt] med talamod, liksom sandebuden [fore dig] - man, fasta i sina foresatser - bar [allt] med talamod; och begar inte att fornekarna genast skall [straffas]! Den Dag da de med egna ogon far se det som lovats dem, [kommer det att forefalla dem] som om de inte hade tillbringat mer an en timme av en dag pa jorden. [Detta ar] budskapet. Kommer da nagon att forgoras utom de som forhardade sig i synd och trots [mot Gud]

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فاصبر كما صبر أولو العزم من الرسل ولا تستعجل لهم كأنهم يوم, باللغة السويدية

﴿فاصبر كما صبر أولو العزم من الرسل ولا تستعجل لهم كأنهم يوم﴾ [الأحقَاف: 35]

Knut Bernstrom
BÄR [Muhammad, motgång och oförrätt] med tålamod, liksom sändebuden [före dig] - män, fasta i sina föresatser - bar [allt] med tålamod; och begär inte att förnekarna genast skall [straffas]! Den Dag då de med egna ögon får se det som lovats dem, [kommer det att förefalla dem] som om de inte hade tillbringat mer än en timme av en dag på jorden. [Detta är] budskapet. Kommer då någon att förgöras utom de som förhärdade sig i synd och trots [mot Gud]
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek