He is Omniscient of what the breasts store of thoughts and feelings

﴿عَٰلِمُ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ٱلۡكَبِيرُ ٱلۡمُتَعَالِ ﴾
[الرَّعد: 9]

He is Omniscient of what the breasts store of thoughts and feelings and of what they forge. He has cognizance and holds prescience of what is conversed secretly and uttered below the breath and of what is suggested secretly to the mind. He is well acquainted with the visible and the seen and with what is avowed openly and openly disclosed and with all that is uttered loudly and with all that is being said. He is uniquely and imposingly the Great and He is infinitely far above the whole and all in all

﴿عالم الغيب والشهادة الكبير المتعال﴾ [الرَّعد: 9]

Dr Kamal Omar
Knower of the hidden and the seen, the Greatest, the Supreme in Highness

Dr Laleh Bakhtiar
He is One Who Knows the unseen and the visible, The Great, The One Who is Raised High

Dr Munir Munshey
He knows all things, manifest as well as mysterious and unseen. He is the Mightiest and the most High

Edward Henry Palmer
He who knows the unseen and the visible,- the great, the lofty one

Farook Malik
He has perfect knowledge of both the visible and the invisible. He is the Great, the Most High

George Sale
He knoweth that which is hidden, and that which is revealed. He is the great, the most high

Maududi
He knows both what is hidden and what is manifest. He is the Supreme One, the Most High