There and then We will bring Hell in view near enough as - Surah Al-Kahf ayat 100 in Tafsir

﴿وَعَرَضۡنَا جَهَنَّمَ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡكَٰفِرِينَ عَرۡضًا ﴾
[الكَهف: 100]

There and then We will bring Hell in view near enough as to be clearly seen by the infidels

﴿وعرضنا جهنم يومئذ للكافرين عرضا﴾ [الكَهف: 100]

Dr Kamal Omar
And We brought forward Hell on that Day for the disbelievers, plain to view —

Dr Laleh Bakhtiar
We will present the depths of hell on that Day in plain view to ones who are ungrateful

Dr Munir Munshey
And We shall display and bring within sight hell for the unbelievers

Edward Henry Palmer
And we will set forth hell on that day before the misbelievers

Farook Malik
We shall spread Hell out on display before the unbelievers

George Sale
And We will set hell, on that day, before the unbelievers

Maududi
That will be the Day We shall place Hell before the unbelievers