Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Mu’minun ayat 16 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿ثُمَّ إِنَّكُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ تُبۡعَثُونَ ﴾
[المؤمنُون: 16]
﴿ثم إنكم يوم القيامة تبعثون﴾ [المؤمنُون: 16]
Dr Kamal Omar Then surely, you will be resurrected on the Day of Resurrection |
Dr Laleh Bakhtiar Again, truly, you will be raised up on the Day of Resurrection |
Dr Munir Munshey And then, you will certainly be resurrected on the Day of Judgment |
Edward Henry Palmer then shall ye on the day of resurrection be raised |
Farook Malik then most surely you shall be raised to life again on the Day of Resurrection |
George Sale And afterwards shall ye be restored to life, on the day of resurrection |
Maududi and then on the Day of Resurrection you shall certainly be raised up |