Allah renders His revelations explicit that they impart to you divine knowledge,

﴿وَيُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلۡأٓيَٰتِۚ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ﴾
[النور: 18]

Allah renders His revelations explicit that they impart to you divine knowledge, wisdom and spiritual light, and He is 'Alimun (Omniscient), and Hakimun (The Source of wisdom and wise mysterious dispensations)

﴿ويبين الله لكم الآيات والله عليم حكيم﴾ [النور: 18]

Dr Kamal Omar
And Allah very clearly explains the Ayaat for you. And Allah is All-Knowing, All-Wise

Dr Laleh Bakhtiar
And He makes manifest for you the signs. And God is Knowing, Wise

Dr Munir Munshey
And Allah explains to you His verses clearly. Allah is the all-Knowing and the all-Hearing

Edward Henry Palmer
and God manifests to you the signs, for God is knowing, wise

Farook Malik
Allah has made His revelations clear to you, Allah is All-Knowing, All-Wise

George Sale
And God declareth unto you his signs; for God is knowing and wise

Maududi
Allah makes His Revelations clear to you, and He is All-Knowing, All-Wise