Quran with Tafsir_English translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 212 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿إِنَّهُمۡ عَنِ ٱلسَّمۡعِ لَمَعۡزُولُونَ ﴾
[الشعراء: 212]
﴿إنهم عن السمع لمعزولون﴾ [الشعراء: 212]
| Dr Kamal Omar Verily, they are indeed those who stand deprived from even listening (to it) |
| Dr Laleh Bakhtiar Truly, they, from having the ability to hear, are the ones who are set aside |
| Dr Munir Munshey Indeed, they are kept too far away to be able to hear it |
| Edward Henry Palmer Verily, they are deposed from listening |
| Farook Malik They are kept too far off to even hear it |
| George Sale for they are far removed from hearing the discourse of the angels in heaven |
| Maududi Indeed they are debarred from even hearing it |