And to Him I express my thoughts in my invocatory prayer, thus: - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 83 in Tafsir

﴿رَبِّ هَبۡ لِي حُكۡمٗا وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّٰلِحِينَ ﴾
[الشعراء: 83]

And to Him I express my thoughts in my invocatory prayer, thus: "Confer on me O Allah, my Creator, wisdom to help me judge rightly in matters relating to physical and spiritual life and to impart to me soundness of judgement in the choice of means and ends, and unite me, O Allah, with the society of those in whose hearts reigns piety

﴿رب هب لي حكما وألحقني بالصالحين﴾ [الشعراء: 83]

Dr Kamal Omar
My Nourisher-Sustainer! Bestow on me decisive power and join me with the righteous

Dr Laleh Bakhtiar
My Lord! Bestow on me critical judgment and cause me to join with the ones in accord with morality

Dr Munir Munshey
My Lord! Give me the wisdom and enroll me among the righteous

Edward Henry Palmer
Lord, grant me judgment, and let me reach the righteous

Farook Malik
After this, Abraham prayed: "O my Lord! Bestow wisdom upon me and admit me among the righteous

George Sale
O Lord, grant me wisdom; and join me with the righteous

Maududi
(And then Abraham prayed): "My Lord, endow me with knowledge and wisdom and join me with the righteous